Showing posts with label espanol. Show all posts
Showing posts with label espanol. Show all posts

Tuesday, March 17, 2015

Perucho

Su voz, fuerte y dulce me llama
Castigando las olas y el viento
Mis ojos encontraron a suyos
Mandandome confiar, rezar, y morir
El verde del mar enojado entrapa mis pies debiles
Pero una cuerda de luz y affecion me protege
Hasta que la corto con miedo
Ahora, no veo nada mas que la muerte
La tumba del agua negro
La sombra llena los valles de la tormenta exquisita
Y grito, desesperado, ahogando
Entonces, la mano, su mano brillante
Me agarra, me arrastra
Nunca faltara, la mano de mi senor

Wednesday, March 4, 2015

El Amante

El Amante, del cielo, grita,
“¡Yo soy El Único, soy lo todo!
Cuando miraste en tu espejo
Me viste en tu reflejo, Mija”
Su amor fuerte llena las vidas
De todos los ríos, ahogados
El perfume de su piel rasgado
Conquista almas de estrellitas
Desde la eternidad muéstranos
Cada piedra del viento bailando
Veneno azul huye sus ojos
La perdita sus brazos buscando
Encuentra; vida en aguas rojos
Que cubren montañas, abarcando 

"The Lover" (English Translation)
The lover cries from within the heavens
“I am the only one, I am all!
When you looked into your mirror
You saw me in your reflection, my child”
His strong love fills the lives
Of all the rivers, drowned
The perfume of his ripped flesh
Conquering souls of little stars
Within eternity he shows us
Every stone of the wind dancing
Blue venom flees his eyes/sight
The lost woman for his arms searching
Encounter; life in red waters
That covers mountains, encompassing

Oda a la Luciernaga

En las noches de veranos muertos
Cuando el viento fue agujetado con miel
Estabas conmigo, trayendo luz verde y dorada
Tus promesas se colgaban en los árboles embarazados

Que silbes de nuevo, la canción estremeciendo
En los bosques oscuros de los reinos antiguos
Nadie te notó hasta que desapareciste
Amigo de los niños y abuelos

El calor huyó antes de la luna
Y te encontraste entre mis manos ardientes
La prisión de cristal te hizo una lámpara
Gracias por volar en las olas de mis sueños

Desde paredes de papel y oja
Llevas nuestra esperanza en tu pecho duro
Te mendigo, tráiganos hueles de tierra e hierba
Nunca nos dejes de nuevo